PR PANGANDARAN - Boy grup rookie besutan YG Entertainment, TREASURE baru saja merilis music video (MV) untuk lagu mereka bertajuk My Treasure (Japanese Version) pada 10 Maret 2021, menjelang debut resmi mereka di Jepang pada 31 Maret 2021 dengan THE FIRST STEP: TREASURE EFFECT.
Sebelumnya, lagu My Treasure merupakan lagu yang dinyanyikan TREASURE untuk comeback full album THE FIRST STEP: TREASURE EFFECT pada 11 Januari 2021 lalu, merupakan seri terakhir dari The First Step Series.
Sama seperti versi korea, My Treasure (Japanese Version) yang dinyanyikan TREASURE merupakan lagu dengan lirik lagu yang memberikan semangat untuk selalu tersenyum dan mengingatkan setiap orang merupakan TREASURE (harta karun). My Treasure juga memberikan gambaran untuk jangan khawatir, menikmati hari ini, dan jangan menyerah.
Baca Juga: Kaesang dan Felicia Masih Saling Cinta, Denny Darko Terawang: Dua Keluarga Tak Bisa Bersatu
Lirik Lagu TREASURE - My Treasure (Japanese Version)
Gray na sora ni
Nemuru taiyō o
Kaze ga sotto
Sugiru koro kitto
Yume kara same
Akeru brand new day
It's alright, let's do it now
Datte konnani
Kurushikute iki mo dekinai
I wanna go back to the good times
Hā, blue na hi wa
Toriaezu ano uta de mo kakete
Odoritai kimi to
Kono ame wa
Sora no hate ni akarui hikari o
Chiyo tto dake kakushiteru nosa
Fuyu ga owareba
Yagate hanahirakukara
Todoketai
It's gonna be alright (Come on)
Baca Juga: Lirik Lagu TREASURE - I LOVE YOU (Japanese Version) dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Don't worry
Mōichido egao tomoshiteyo
Ayy, tomose, oh
Hontō no kimi o
Kirameku unmei wa sono teni
Kao o agete
You're the only one treasure
Koronda tte nan do datte
Namida fuiteikō
Hikari hanatte ashita ga matteru
You're the only one treasure
It's all good day
Susanda sekai ni ippen
Subete ga nega ni change
Kawaita kokoro ga sagasu oasis
Sora e mukete pray
We can believe, itsumo tōri
Kimi wa kimirashi kuiteyo
Torimodosō ano egao to yume o
We're gonna be okay
Pitari to ame ga agatte (Yeah yeah)
Niji no hashi watatte (Woah)
Soba ni itai anytime-te o toreba
Namida sae kagayakidasu
Daijōbudakara
Omoikkiri tanoshimu sugata
Misete hoshī
It's gonna be alright (Come on)
Baca Juga: Jadwal Acara TV Hari Ini Rabu 10 Maret 2021: Indosiar, TransTV, dan Trans7, Jam Tayang LIDA 2021 ?
Don't worry
Mōichido egao tomoshiteyo
Ayy, tomose, oh
Hontō no kimi o
Kirameku unmei wa sono teni
Kao o agete
(You're the only one treasure)
Nagai yoru ga ake
Hikari ga bokura (bokura)
Terashidaseba (Yeah)
Shiawase e no Countdown
Itsuka no ai wa (ai wa)
Mata mebaerukara
Never give up (My treasure)
All we need is love
Don't worry
Mōichido egao tomoshiteyo
Ayy, oh
Hontō no kimi o
Shinjinuite just for me
Mirai wa sono te ni, yeah, yeah
You're the only one
You're my treasure
Koronda tte nan do datte
Namida fuiteikō
Hikari hanatte ashita ga matteru
You're the only one treasure
Tachiagatte nan do datte
Waraitobasō
Hikari hanatte, kimi o matteru
You're the only one treasure
Baca Juga: Balas yang Amanda Manopo Lakukan Padanya, Kini Giliran Billy yang Unfollow, Tanda Putus?
Terjemahan Bahasa Indonesia
Cahaya langit yang lelah
Matahari pergi tidur
Embusan angin
Semuanya lewat
Seperti bangun dari mimpi
Baru lagi
Tidak apa-apa ini akan baik-baik saja
Hatiku berkabut
Aku tidak bisa bernapas rasanya pengap
Aku ingin kembali ke masa-masa indah
Ha ~ desah napas terus keluar
Aku ingin dengan mudah menyalakan musik apapun
Dan berdansa denganmu
Saat hujan berhenti
Sama seperti langit cerah menunggu kita
Hari yang lebih baik akan datang
Musim semi datang setelah Musim dingin berakhir
Bunga akan mekar kemanapun kau pergi
Seolah ingin melihatmu
Ini akan baik-baik saja
Ayolah
Baca Juga: Lirik Lagu TREASURE - BOY (Japanese Version) dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Jangan khawatir
Tersenyumlah padaku dengan hangat sekali lagi
Dengan gairah!
Kamu lebih cantik saat kamu tersenyum Semangat
Kita akhirnya akan bersinar terang
Buka matamu
Kamu satu-satunya, TREASURE
Jika tidak berhasil siapa yang peduli mulai saja dari awal
Jangan menangis lagi
Saat esok hari keberadaanmu akan bersinar terang
Kaulah satu-satunya, TREASURE
Semuanya hari yang baik
Dunia yang sunyi
Suasana terlalu dalam
Aku haus akan kebahagiaan, aku ingin oasis
Aku membutuhkannya, Pesawat di langit
Kita bisa percaya seperti biasa
Jangan pernah kehilangan senyummu
Kita akan kembali ke hari kita bahagia Kita akan baik-baik saja
Baca Juga: Kode Redeem Free Fire (FF) Rabu 10 Maret 2021: Tukar Kode untuk Dapatkan Hadiah Gratis, Cek di Sini!
Saat hujan berhenti dan hari yang cerah datang
Kita akan bahagia ya
Kamu selalu datang kepadaku dan pegang tanganku
Bahkan air mata akan membantu
Jangan khawatir tentang apa pun Lakukan apa pun yang kamu inginkan dengan cara apa pun yang kamu suka Nikmati saja
Seperti jika kamu menunjukkannya kepada orang lain
Ini akan baik-baik saja
Ayo
Jangan khawatir
Tersenyumlah padaku dengan hangat sekali lagi
Dengan gairah!
Kamu lebih cantik saat kamu tersenyum Semangat
Kita akhirnya akan bersinar terang
Buka matamu
Kamu satu-satunya, TREASURE
Baca Juga: Maki-maki Kaesang Saat Putuskan Felicia, Meilia Lau Akhirnya Ucap Permintaan Maaf
Setelah fajar menyingsing
Matahari yang tadinya tertidur akan terbit
Saat menyinari kita
Kebahagiaan yang pudar dan cinta yang tidak mekar
Akan tumbuh kembali
Tidak pernah menyerah
Kau adalah TREASURE
Yang kita butuhkan hanyalah cinta
Jangan khawatir
Tersenyumlah padaku dengan hangat sekali lagi
Kau lebih cantik saat tersenyum
Bersemangat hanya untukku
Kau akan bersinar lebih cerah
Kau satu-satunya
Kau adalah TREASURE ku
Jika tidak berhasil siapa yang peduli mulai saja lebih
Jangan menangis lagi
Saat esok datang keberadaanmu akan bersinar terang
Kau satu-satunya TREASURE
Jika kamu tidak dapat melakukannya, siapa yang peduli mulailah dari awal
Tertawa keras
Ketika esok hari keberadaanmu akan bersinar terang
Kau satu-satunya TREASURE***