Lirik Lagu TREASURE - I LOVE YOU (Japanese Version) dan Terjemahan Bahasa Indonesia

PR PANGANDARAN - Boy grup rookie besutan YG Entertainment, TREASURE baru saja merilis music video (MV) untuk lagu mereka bertajuk I LOVE YOU (Japanese Version) pada 10 Maret 2021, menjelang debut resmi mereka di Jepang pada 31 Maret 2021 dengan THE FIRST STEP: TREASURE EFFECT.

Sebelumnya, lagu I LOVE YOU merupakan lagu yang dinyanyikan TREASURE untuk comeback perdana mereka seusai debut pada 18 September 2020 lalu, hanya berselang 42 hari dari debut mereka pada 7 Agustus 2020.

Sama seperti versi korea, I LOVE YOU (Japanese Version) yang dinyanyikan TREASURE merupakan lagu bergenre pop dance dinamis dengan lirik lagu tentang menyatakan cinta pada seseorang, di mana Choi Hyun Suk, Haruto, dan Yoshinori ikut menulis lirik lagu bersama untuk bagian rap.

Baca Juga: Jadwal Acara TV Hari Ini Rabu 10 Maret 2021: Indosiar, TransTV, danTrans7, Jam Tayang LIDA 2021 ?

Lirik Lagu TREASURE - I LOVE YOU (Japanese Version)

Oh whoa, oh whoa

kimi o oikake
meiro no naka e
mayoi kondanda

saikō no fantasy
hamaru mystery
hinto o taguru yo

sasai na koto sae ki ni natte
shigusa mo doko ka nite shimau, yeah
kimi to iu kaori ni miserare
kokoro wa toriko sa

kimi ga inai to sekai nante
imi ga nai taerarenai, yeah
tokimeku no wa kimi dake
sono subete o aishiteru

Baca Juga: Balas yang Amanda Manopo Lakukan Padanya, Kini Giliran Billy yang Unfollow, Tanda Putus?

da saranghae
neol saranghae
neol saranghae
neol saranghae

Hold up, love you, my boo
chakka shita nosa koi no flame
nukedasenai kimi no frame
One hundred pa haneagaru kanjō ga
koboredasu mune ni come on in

Come on in, come on in, koko ni
Only look at me, look at me taiyō no yō
ubawareta boku no kokoro
se o mukezu ni give me your love

baka mitaku ayatsu rareteru
ore wa beast
tsuki o miage utau yo
todoke, where you at? My boo

Baca Juga: Lirik Lagu TREASURE - BOY (Japanese Version) dan Terjemahan Bahasa Indonesia

kimi ga inai to sekai nante
imi ga nai taerarenai, yeah
tokimeku no wa kimi dake
sono subete o aishiteru

da saranghae
neol saranghae
neol saranghae
neol saranghae

Oh my god
hibi up and down
kanjō ga karada o oikoshita

maiban boku kara
risei ubaitoru your love
kuruwasu nosa
OH OH OH

Baca Juga: Kode Redeem Free Fire (FF) Rabu 10 Maret 2021: Tukar Kode untuk Dapatkan Hadiah Gratis, Cek di Sini!

kimi ga inai to sekai nante
imi ga nai taerarenai, yeah
tokimeku no wa kimi dake
sono subete o aishiteru

We goin‘ hard moeagatte
LA LA LA LA LA
We make it pop furikitte
LA LA LA LA LA
Put your hands up in the air, say
LA LA LA LA LA

Let’s make love (hey)
Let’s make love (hey)

da saranghae
neol saranghae
neol saranghae
neol saranghae

Baca Juga: Maki-maki Kaesang Saat Putuskan Felicia, Meilia Lau Akhirnya Ucap Permintaan Maaf

Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku sedikit bingung
ketika memikirkanmu,
aku merasa kepalaku akan pecah

Penuh fantasi
Misteri penasaran
Tolong beri aku petunjuk

Aku mengikuti setiap gerakan kecilmu
Itu bukan kesalahan, tentu saja ya
aku sudah kecanduan dengan wangimu yang
sudah sangat meresap ke seluruh tubuhku

Aku tidak bisa berbuat apa-apa tanpamu
Mungkin kau mengira aku bodoh ya
Hatiku tidak bisa berdetak tanpamu
Dari ujung kepala sampai ujung kaki

Baca Juga: Lirik Lagu This is My Way (OST River Where The Moon Rises) - Na Yoon Kwon dan Terjemahan Inggris-Indonesia

Aku mencintaimu semua
aku mencintaimu
aku mencintaimu, yo
aku mencintaimu

Percikan instan menyebar, nyala api
Jangan pernah menjauh dari bingkai
Emosiku telah meningkat 100%
Penuh denganmu, ayo pelukanku

Ayo masuk, ayo, datang padaku kamu
Lihat saja aku, seperti matahari yang terik
Kamu menjungkirbalikkan aku
Jangan berbalik! Pegang tanganku

Aku tidak bisa keluar, kamu membuatku gila
Seperti binatang buas yang gelisah
Bernyanyi untukmu di bawah sinar bulan
Bisakah kamu mendengarku, dimana kamu berada? My boo

Baca Juga: Keluarga Felicia dan Nadya Dicap Bobrok, Kini Netizen Berniat Rebut Kaesang agar Jadi Mantu Presiden

Aku tidak bisa berbuat apa-apa tanpamu
Mungkin kau mengira aku bodoh ya
Hatiku tidak bisa berdetak tanpamu
Dari ujung kepala sampai ujung kaki

Aku mencintaimu semua,
aku mencintaimu,
aku mencintaimu,
aku mencintaimu

Ya Tuhan
Setiap hari naik turun.
Kaulah yang membasahiku

Kau membuatku gila setiap malam
aku gagal mengendalikan diri
OH OH OH

Baca Juga: Sama-sama Mantan Pacar Gaga, Awkarin dan Laura Kompak Curhat Soal Hari Perempuan Sedunia

Aku tidak bisa berbuat apa-apa tanpamu
Mungkin kau mengira aku bodoh ya
Hatiku tidak bisa berdetak tanpamu
Dari ujung kepala sampai ujung kaki

Kita akan semakin panas dan semakin panas
LA LA LA LA LA
Kita membuatnya populer untuk membakarnya
LA LA LA LA LA
Angkat tanganmu Di udara Katakan
LA LA LA LA LA LA

Ayo bercinta. Hei
Ayo bercinta. Hei

Aku mencintaimu semua,
aku mencintaimu,
aku mencintaimu,
aku mencintaimu.***