PR PANGANDARAN - Girl grup YG Entertainment, BLACKPINK baru saja merilis lagu You Never Know Japanese Version yang tersedia dalam The Album -JP Ver-.
Lagu yang dinyanyikan BLACKPINK ini merupakan lagu dengan lirik lagu berbahasa Jepang dari You Never Know yang dirilis pada Oktober 2020.
Berikut PikiranRakyat-Pangandaran.com telah merilis informasi lirik lagu berjudul You Never Know yang dinyanyikan BLACKPINK dalam Japanese Version, dilengkapi Terjemahan Bahasa Indonesia.
Baca Juga: Korea Selatan Bangun 'Dinding Bus' saat Unjuk Rasa Menentang Peringatan Covid-19 Pecah
Lirik Lagu You Never Know - BLACKPINK (Japanes Version)
egao tsukuri kyou hane
yoru ga kurai na
It keeps bringing me down down down
araku hanatta kotoba
sonouchi todoku ka na
I’ve heard enough I’ve heard enough
Of the things that I’m not
toki nagarete mo kawaranai watashi
yume ni miteta michi wo aruku no
ano mama no sonomama no
nee mainichi odotta
ano basho ni irunda, ima mo
But you’ll never know unless you walk in my shoes
You’ll never know motsureteiku
‘Cause everybody sees what they wanna see
It’s easier to judge me than to believe
oku no hou ni aru omoi
tama ni kurushimete kuru naa
sou, motto Imma shine baby
You know they ain’t got a shot on me
Sunday night I’ve been swallowed by my bed
I’ve been all over my head
Wonderin’ if I gotta trying pretend
jibun mo shiranai
kedo dare ka ni kitai shite iru jibun ga kowai no
Baca Juga: Prediksi Ikatan Cinta 16 Agustus 2021: Al Mengancam Andin untuk Cerai karena Hubungi Nino
hikari ga tsuyoi hodo
nobiteiku kono kage
mabushi sugitanara
watashi, mireru kana
toki nagarete mo kawaranai watashi
yume ni miteta michi wo aruku no
ano mama no sonomama no
nee mainichi odotta
ano basho ni irunda, ima mo
But you’ll never know unless you walk in my shoes
You’ll never know motsureteiku
‘Cause everybody sees what they wanna see
It’s easier to judge me than to believe
oku no hou ni aru omoi
tama ni kurushimete kuru naa
sou, motto Imma shine baby
You know they ain’t got a shot on me
shizundara dame da yo wakatteru
utsumuite mo tobenai yo
hora, kumo no mukou akaruine
egaite yabutte sore datte subete wo
karappo ni shite waraeru yo ni
jibun to mukiatte Eh
oboeteru So I’ll be okay
ippai hana ga saku you
You know I’ll always be waiting
Baca Juga: 22 Orang Dinyatakan Tewas dalam Ledakan Tangki Bahan Bakar di Lebanon
But you’ll never know unless you walk in my shoes
You’ll never know motsureteiku
‘Cause everybody sees what they wanna see
It’s easier to judge me than to believe
oku no hou ni aru omoi
tama ni kurushimete kuru naa
sou, motto Imma shine baby
You know they ain’t got a shot on me
Terjemahan Bahasa Indonesia
Pada hari-hari aku memaksakan diri untuk tersenyum cerah
Mengapa malam semakin gelap?
Itu terus membuatku jatuh
Kata-kata yang diucapkan semua orang begitu mudahnya
Mereka akan segera terdengar
Aku sudah cukup mendengar, aku sudah cukup mendengar
Dari hal-hal yang tidak aku dengar
Bahkan saat seluruh dunia berubah
Rasanya aku masih sama
Jalan ini yang telah kujalani...
...dan impikan
Sama seperti dulu
Sama seperti dulu
Kembali saat aku menari setiap hari
aku merasa seperti ditinggalkan di tempat pertama itu
Baca Juga: Mbah Mijan Ramal Gempa yang Menggungcang Haiti: Asia Harus Waspada karena...
Tapi kamu tidak akan pernah tahu
Kecuali kamu berjalan di sepatuku
Kamu tidak akan pernah tahu ...
... bagaimana taliku kusut
Karena semua orang melihat
Apa yang ingin mereka lihat
Lebih mudah menilaiku daripada percaya
Pikiran usang yang kusembunyikan jauh di lubuk hati
Meskipun terkadang mereka menangkap dan menyiksaku
Sebanyak yang mereka lakukan, Imma bersinar sayang
Kau tahu mereka tidak menembakku
Minggu malam
Aku ditelan oleh tempat tidurku
Aku pusing memikirkan
apakah aku harus mencoba berpura-pura
Aku juga tidak benar-benar mengenal diriku sendiri
Aku takut aku akan menemukan citra diriku...
...menunggu persetujuan orang lain
Meski cahaya itu semakin terang
Bayanganku semakin panjang
Saat terlalu terang dan menyilaukan
Akankah aku bisa melihat ke belakangku?
Baca Juga: Iran akan Berlakukan Lockdown Enam Hari untuk Perangi 'Gelombang Kelima' Covid-19
Bahkan saat seluruh dunia berubah
Rasanya aku masih sama
Jalan ini yang telah kujalani...
...dan impikan
Sama seperti dulu
Sama seperti dulu
Kembali saat aku menari setiap hari
aku merasa seperti ditinggalkan di tempat pertama itu
Tapi kamu tidak akan pernah tahu
Kecuali kamu berjalan di sepatuku
Kamu tidak akan pernah tahu ...
... bagaimana tali saya kusut
Karena semua orang melihat
Apa yang ingin mereka lihat
Lebih mudah menilaiku daripada percaya
Pikiran usang yang kusembunyikan jauh di lubuk hati
Meskipun terkadang mereka menangkap dan menyiksaku
Sebanyak yang mereka lakukan, Imma bersinar sayang
Kau tahu mereka tidak menembakku
Aku tidak bisa membiarkan diriku tenggelam
Aku tahu juga
Aku tidak bisa terbang hanya dengan melihat ke tanah
Di sisi lain awan
Matahari masih cerah
Baca Juga: Mahasiswa Kedokteran Gigi di Inggris Tawarkan Rp198 Juta Untuk Pindah Universitas
Di dalam gambar yang telah aku gambar
Bahkan bagian yang robek
Kosongkan semuanya, jadi aku bisa tersenyum
Aku ingin menghadapi aku yang kubenci untuk dilihat
Aku ingat
Jadi aku akan baik-baik saja
Agar kamar biruku bisa penuh dengan bunga mekar
Aku akan selalu menunggu
Tapi kamu tidak akan pernah tahu
Kecuali kamu berjalan di sepatuku
Kamu tidak akan pernah tahu ...
... bagaimana taliku kusut
Karena semua orang melihat
Apa yang ingin mereka lihat
Lebih mudah menilaiku daripada percaya
Pikiran usang yang kusembunyikan jauh di lubuk hati
Meskipun terkadang mereka menangkap dan menyiksaku
Sebanyak yang mereka lakukan, Imma bersinar sayang
Kau tahu mereka tidak menembakku.***